Augustin Aubert, concepteur rédacteur web et print, conseil éditorial à Marseille, Bouches-du-Rhône, Provence Alpes Côte d'Azur Paca

Les écrits restent

admin — Thu, 26 Jan 2012 14:50:14 +0000

Au hasard d’un dossier, je découvre la nouvelle identité visuelle de lepilote.com, le site d’information sur les déplacements dans les Bouches-du-Rhône. Le logo précédent, une forme delphinale bleue traversant un carré orange, aura vécu presque 15 ans. Sa création remonte à 1998 et avait valu à Anatome-Marseille de remporter la consultation organisée par un large collège de partenaires publics. Dans l’équipe mobilisée par l’agence, j’étais chargé du naming. Je me souviens très bien du moment où l’idée du poisson pilote m’est venue. Le nom a suivi : lepilote, tout simplement.

Le pilote de vos déplacements, le pilote pour vous guider dans le département, vous aider à choisir le mode adapté à votre trajet, et faciliter vos correspondances… Depuis, les transports collectifs sont devenus tendances (et gratuits par endroits), le covoiturage s’est développé, le tramway est revenu, et bien d’autres solutions de mobilité sont nées (autopartage, vélos en libre services, pédibus…). Depuis, les smartphones sont apparus – l’app iPhone et le site mobile lepilote seront bientôt disponibles. Mais le nom est resté. Depuis, j’ai écrit des milliers de pages sur tellement de sujets, et dans nos métiers on sait qu’un message chasse l’autre. Mais lepilote est resté.

C’est un des outils du quotidien pour des milliers de gens. Qu’il s’appelle lepilote ou mobileo, ils s’en tamponnent. Mais c’est toujours lepilote, et c’est aujourd’hui la seule création qui donne à ma pratique du métier une impression de durée.

Il est grand temps…

admin — Mon, 02 Jan 2012 14:54:55 +0000

… de rallumer les étoiles. Ce vers de Guillaume Apollinaire sera mon message de vœux 2012. Le visuel sera cette année encore créé par ) fee ( À toutes celles et tous ceux qui passent par ici, je souhaite une … Continuer la lecture →

D’un bon mot, tuer le tyran

admin — Tue, 13 Dec 2011 17:03:41 +0000

« Les langues se sont déliées. Ceux qui ont gagné sont ceux qui ont inventé la nouvelle langue. Une fois ridiculisé, aucun tyran ne peut plus être pris au sérieux« , explique l’ancien dissident Andreï Mironov dans le Monde d’aujourd’hui, à propos des blagues, sobriquets et autres exercices de dérision qui entaillent et menacent de saigner le marbre du pouvoir russe. La bataille sémantique, celle du sens et des mots, devient la mère de toutes les batailles dans un monde hyperconnecté…

Emmanuelle et l’arbre

admin — Mon, 17 Oct 2011 07:30:27 +0000

Aujourd’hui, je découvre le minifilm réalisé sur la céramiste-plasticienne Emmanuelle Not par Diode production, avec le soutien d’Activargile Provence (le Pôle des arts, métiers et industries de la terre en Paca). La voix off décline l’identité rédactionnelle que j’ai créé pour Emmanuelle il y a deux ans maintenant. Son univers est d’une évidente force expressive, comme le montrent ces 8 minutes au fil desquelles on découvre son dernier et fascinant projet : l’arbre d’argile.

Conseil de développement MPM

admin — Mon, 26 Sep 2011 15:41:18 +0000

Habillage rédactionnel et rewriting de la lettre d’information du Conseil de développement de Marseille Provence Métropole.

Pour Piquet design

Office de tourisme d’Aix-Pays d’Aix

admin — Mon, 26 Sep 2011 15:37:22 +0000

Accompagnement stratégique, éditorial et rédactionnel sur la refonte des outils de communication print et web de l’Office.

Pour Piquet design

Dans 20 ans…

admin — Wed, 31 Aug 2011 09:31:19 +0000

Aujourd’hui, on a le droit de rêver à l’Internet sans entraves et à la France sans chômage. Mais, demain, c’est toujours trop loin.

Suée de rentrée

admin — Fri, 26 Aug 2011 12:55:37 +0000

L’enseignement reprend du service, moi aussi… Pour Provence formation, groupe de 7 lycées d’enseignement professionnel et technologique (3000 élèves du CAP au BTS) présent à Marseille, Aix, Salon et Vitrolles, je réalise une série d’entretiens avec des entrepreneurs partenaires. Impliqués à divers titres dans la vie économique régionale, tous sont invités à s’exprimer sur le thème « Éducation et entreprises : avec Provence formation, on se comprend mieux ».
Je dois aussi boucler rapidement une boîte à outils rédactionnels pour les équipes de l’Adef-CFBT, (6 établissements et 2400 apprenants en alternance et en formation continue). C’est une sorte de base de ressources écrites partagées, classées par usages, thèmes et cibles, dans laquelle les salariés pourront puiser pour présenter, expliquer, valoriser, distinguer le centre de formation. Objectif : gagner en clarté, en cohérence et en impact dans la communication écrite, et faciliter en interne la rédaction de supports type courriers, dépliants, communiqués, etc.
Issus des actions sociales animées par la bourgeoisie marseillaise au début du XXe siècle pour Provence formation, des mouvements d’émancipation ouvrière de la fin du XIXe siècle pour l’Adef-CFBT, ces établissements ont des positionnements très différents, et c’est là un des grands intérêts de travailler pour eux.

Maison de l’emploi de Marseille

admin — Mon, 22 Aug 2011 16:55:37 +0000

Conception-rédaction d’un flyer de valorisation du Plan d’urgence alternance.

Pour Piquet design

Office du tourisme d’Aix-Pays d’Aix – Premières préconisations de stratégie éditoriale – Pour Piquet Design – Juillet 2011

admin — Sat, 23 Jul 2011 20:30:55 +0000